ما هو معنى العبارة "look after"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖look after معنى | look after بالعربي | look after ترجمه

تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يتولى رعاية أو حماية شيء أو شخص آخر. يمكن أن تشير إلى العناية بالأطفال، أو الحيوانات الأليفة، أو حتى المسؤولية عن شخص مريض أو كبير في السن. كما تستخدم أيضًا للإشارة إلى العناية بالأشياء، مثل الممتلكات أو النباتات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "look after"

تتكون هذه العبارة من فعل 'look' وظيفة المضارع 'after'، حيث يعمل 'look' كفعل رئيسي و'after' كظيفة تحدد الاتجاه أو الهدف من الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "look after"

  • Q: Can you look after my dog while I'm away?
    A: Sure, I'd be happy to take care of him for you.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تعتني بكلبي بينما أنا غائب؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأكون سعيدًا بالاعتناء به بالنيابة عنك.
  • Q: Who's going to look after the children today?
    A: Their grandmother is coming over to take care of them.
    Q (ترجمة): من الذي سيعتني بالأطفال اليوم؟
    A (ترجمة): جدتهم ستأتي لتعتني بهم.

✍️ look after امثلة على | look after معنى كلمة | look after جمل على

  • مثال: Could you look after the plants while I'm on vacation?
    ترجمة: هل يمكنك أن تعتني بالنباتات بينما أنا في إجازة؟
  • مثال: She promised to look after her elderly parents.
    ترجمة: وعدت أن تعتني بوالديها الكبار.
  • مثال: The nurse is responsible for looking after the patients.
    ترجمة: الممرضة مسؤولة عن رعاية المرضى.
  • مثال: He offered to look after the shop during the owner's absence.
    ترجمة: عرض أن يعتني بالمحل أثناء غياب المالك.
  • مثال: The teacher always looks after her students.
    ترجمة: المعلمة دائمًا ما تعتني بطلابها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "look after"

  • عبارة: take care of
    مثال: I'll take care of the arrangements for the party.
    ترجمة: سأتولى الترتيبات للحفلة.
  • عبارة: watch over
    مثال: The security guard watches over the building at night.
    ترجمة: حارس الأمن يراقب المبنى في الليل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "look after"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who loved to look after her little brother. Every day after school, she would help him with his homework, play games with him, and make sure he had everything he needed. One day, their parents had to go out of town for an emergency, and Lily was left in charge of looking after her brother. She was a bit nervous at first, but she knew she could handle it. She made sure he ate his dinner, helped him with his bath, and read him a bedtime story. By the end of the week, Lily felt proud of herself for being such a great sister and taking such good care of her little brother.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، فتاة صغيرة تدعى ليلي تحب أن تعتني بأخيها الصغير. كل يوم بعد المدرسة، كانت تساعده في واجباته المنزلية، وتلعب معه ألعاب، وتتأكد من أن لديه كل ما يحتاجه. في يوم من الأيام، اضطر والداهما إلى السفر خارج المدينة لطارئ، وتركوا ليلي مسؤولة عن رعاية أخيها. كانت عصبية بعض الشيء في البداية، لكنها كانت تعلم أنها تستطيع التعامل مع الوضع. تأكدت من أنه أكل عشاءه، وساعدته في الاستحمام، وقرأت له قصة أمام النوم. بحلول نهاية الأسبوع، شعرت ليلي بالفخر بنفسها لكونها أختاً رائعة ولرعاية أخيها بشكل جيد جداً.

📌العبارات المتعلقة بـ look after

عبارة معنى العبارة
look to يعني النظر إلى شيء ما أو الانتباه إليه. يمكن استخدامه للإشارة إلى التركيز على مستقبل أو حل مشكلة أو الاستعداد لشيء ما.
look in يعني النظر داخل شيء ما أو التحقق منه. يستخدم عادة للإشارة إلى البحث عن شيء داخل صندوق أو غرفة أو مكان ما.
take after يعني أن شخصًا ما يشبه أحد أفراد عائلته، عادةً الوالدين، في المظهر أو السلوك أو الشخصية.
look on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى النظر إلى شيء ما أو التفكير فيه بعمق. يمكن أن يشير أيضًا إلى التفاعل مع شخص آخر أو التعاطف معهم.
look for يعني البحث عن شيء ما أو شخص ما. يستخدم للتعبير عن الجهود التي يبذلها الفرد للعثور على شيء مفقود أو مطلوب.
go after يعني متابعة شيء أو شخص معين، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى السعي وراء شيء أو شخص لأسباب مختلفة، مثل الصيد أو التعقب أو المطاردة.
look out يستخدم هذا التعبير لتحذير شخص ما من خطر محتمل أو للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يكون خطيرًا أو يتسبب في مشكلة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى البحث عن شيء ما أو الانتباه إلى شيء معين.
come after يعني 'come after' أن شخصًا أو شيئًا ما يتبع أو يلاحق شخصًا آخر أو شيئًا آخر، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الترتيب الزمني أو التسلسلي. كما يمكن أن يشير إلى أن شخصًا ما يتطلع إلى الحصول على شيء أو مكانة بعد شخص آخر.
look up يعني البحث عن شيء ما في قاموس أو دليل، أو يمكن أن يعني أيضا تحسن شيء ما أو النظر إلى أعلى.
look at يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى النظر إلى شيء ما أو التركيز عليه. يمكن أن يستخدم أيضًا لتقديم اقتراح أو دعوة للنظر إلى شيء ما، أو للإشارة إلى التفكير في شيء ما بعناية.

📝الجمل المتعلقة بـ look after

الجمل
Her part of the bargain was to look after the car.
I need you to look after me in my dotage.
Last year she took paid family leave to look after her sick mother.
Who's going to look after the children while you're away?
Don't worry about me—I can look after myself (= I don't need any help) .